Category Archives: Uncategorized

Folúntas / Vacancy Oifigeach Forbartha Turasóireachta Tourism Development Officer

 Folúntas / Vacancy

Oifigeach Forbartha Turasóireachta

Tourism Development Officer

Tá post mar Oifigeach Forbartha Turasóireachta a mhairfidh suas le dhá bhliain á tairiscint ag Comhchoiste Ghaeltacht Uí­bh Ráthaigh i gcomhair le Skellig Coast Tourism Network

Tá tacaíocht don togra seo á chur ar fáil ag Údarás na Gaeltachta mar chuid dá Phlean Turasóireachta chun tograí Turasóireachta Straitéiseacha a fhorbairt

Duine cumasach le cáilíocht 3ú leibhéal ábhartha nó taithí­ san Earnáil Turasóireachta atá á lorg. Tá tuiscint ar Plean Turasóireachta riachtanach don phost. Tá an plean ar fáil anseo ‘Chósta na Sceilge’.  

Tá ard chaighdeán i scríobh agus labhairt na Gaeilge chomh maith le scileanna riaracháin agus eagrúcháin riachtanach chomh maith le ceadúnas glan tiomána iomlán.

Íocfar tuarastal idir €25,000 agus €30,000 sa bhliain leis an té a cheapfar ag brath ar thaithí agus ar cháilíochtaí­, mar aon le costais. Beidh an té a ceapfar lonnaithe i gCiarraí­ Theas.

The Comhchoiste Gaeltacht Uíbh Ráthaigh in conjunction with the Skellig Coast Tourism Network are recruiting a Tourism Development Officer to implement the Skellig Coast Visitor Experience Plan

Job Requirements.

  • Proficiency in both written and spoken Irish Â
  • A highly motivated person capable of working on one’s own initiative.
  • Good organisational and preparation skills
  • An appropriate 3rd level qualification or relevant experience in the Tourism Industry.
  •  A detailed knowledge and understanding of the Skellig Coast Visitor Experience Plan is necessary.  This plan is available on www.skelligcoastvisitorexperienceplan
  • A full clean driving licence

The person appointed will be based in South Kerry. Closing date for applications 5pm Friday August 2nd.

Seoltar iarratas mar aon le Curriculum Vitae roimh 5.00i.n. Dé hAoine 2 Lúnasa 2019 chuig: aine@comhchoiste.ie nó An Bainisteoir, Comhchoiste Ghaeltacht Uíbh Ráthaigh, Ceann Eich, Cathair Saidhbhín, Co Chiarraí. Tá breis eolais faoin bpost ar fáil ach glaoch ar Áine ar 066 9474888

 

Is fostóir comhionannais deiseanna é Comhchoiste Ghaeltacht Uíbh Ráthaigh agus is í an Ghaeilge a theanga oibre.

Rúiseach ceaptha ina Oifigeach Pleanála Teanga do Chiarraí Theas/Russian native, Dr Victor Bayda, appointed as Irish Language Planning Officer for South Kerry Gaeltacht

Tá sé fógartha ag Comhchoiste Gaeltachta Uíbh Ráthach, go bhfuil an Dr. Victor Bayda ceaptha mar Oifigeach Pleanála Teanga i gCiarraí Theas.  Is ón Rúis ó dhúchas don Dr. Bayda, áit a raibh sé mar léachtóir le Gaeilge in Stát-Ollscoil Lomonosov Mhoscó le suas le cúig bliana déag. Is é an deichiú oifigeach pleanála teanga atá ceaptha faoin Phróiseas Pleanála Teanga sa Ghaeltacht.

Tá aistir ar leith curtha dhó ag Victor ní hamháin ó Mhoscó go hUíbh Ráthach ach turas teanga chomh maith áit ar chur sé suim mhór i dteangacha in aois a trí bliana déag agus go háirithe teangacha ceilteacha. Bhí an Bhreatnais agus Gaeilge na hAlban mar ábhar spéise aige ach is sa Ghaeilge is mó a léirigh sé suim. Fiú agus é ag staidéar Isiltíris in Stát-Ollscoil Lomonosov Mhoscó ba sa nGaeilge a bhí a chroí agus thug sé faoi staidéar dochtúireacht sa Ghaeilge. Chaith sé tréimhsí in Éirinn, i gColáiste na Tríonóide agus i nGaeltacht Chonamara, ag foghlaim na teanga agus bhain amach líofacht le tacaíocht an phobail sa Spidéal agus in Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge ar an gCeathrú Rua.

Beidh sé mar dhualgas ar an Dr. Bayda feidhmiú an phlean teanga do Limistéir Pleanála Teanga Chiarraí Theas a chur i bhfeidhm i gcomhair le heagrais agus pobal an cheantair sna blianta seo romhainn. Roghnaíodh Comhchoiste Ghaeltacht Uíbh Ráthaigh mar Cheanneagraíocht na pleanála teanga i nGaeltacht Chiarraí Theas i ndeireadh na bliana 2014. Ceadaíodh a bplean i dteanga ag tús 2018 agus tá maoiniú de €100,000 ceadaithe dóibh chun tacú le feidhmiú an Phlean.

Deir Victor Bayda ar a cheapachán, “Onóir agus pribhléid mhór dom a bheith ceaptha mar Oifigeach Pleanála Teanga anseo i gceantar álainn Chiarraí Theas. Táim fíor bhuíoch as an fháilte atá curtha romham chuig an gceantar le cúpla lá agus táim ag tnúth go mór le tosú ag obair leis an bpobal chun an Ghaeilge agus an ceantar seo a chur chun cinn. Tá dúshlán mór romhainn cinnte ach tá sé rí thábhachtach fócas dearfach a choinneáil ar cheantar Uíbh Ráthach agus na deiseanna atá ag an gceantar a thapú sna blianta atá romhainn.”

Deir Áine Ní Bheoláin, Bainisteoir, Comhchoiste Gaeltachta Uíbh Ráthach “Cuireann muid fáilte mhór roimh Victor Bayda agus guíonn muid gach ádh air san obair dhúshlánach atá roimhe. Cúis áthais dúinn go raibh spéis aige tabhairt faoin dúshlán pleanála teanga anseo in Uíbh Ráthach. Tá roinnt blianta spéisiúla romhainn i gCiarraí Theas le Plean Gnímh Tascfhórsa Uíbh Ráthach atá le foilsiú go luath chomh maith le feidhmiú an phlean teanga seo. Caithfear tabhairt faoi na dúshláin seo ar bhealach éagsúil nuálaíoch agus sin a bheidh á dhéanamh againn sna blianta atá romhainn.”

Comhchoiste Gaeltachta Uíbh Ráthach have announced that Dr. Victor Bayda has been appointed as the Irish Language Planning Officer for the south Kerry Gaeltacht. Dr. Bayda, a native of Moscow, Russia, was a lecturer of Irish in the Lomonosov State University in Moscow for 15 years. He is the tenth Irish language planning officer that has been appointed under the language planning process in the Gaeltacht in recent months.

Victor has completed a significant journey not only from Moscow to Uíbh Ráthach but a linguistic journey also where he displayed a huge interest in languages at the age of thirteen and especially celtic languages. Although Welsh and Scots Gaelic piqued his interest it was the Irish Language that grabbed his full attention. Even while studying Dutch in Moscow Lomonosov State University his heart was in the Irish language and he subsequently undertook a doctorate in Irish. Victor spent periods in Ireland, in Trinity College and in the Conamara Gaeltacht, learning the language and he achieved fluency with the support of the community in An Spidéal and in Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge in An Cheathrú Rua in County Galway.

Dr. Bayda will be responsible, in collaboration with the community and organisations in the area, for the implementation of an Irish Language Action Plan that has been prepared for the South Kerry Language Planning Area. Comhchoiste Ghaeltacht Uíbh Ráthaigh were chosen as the lead organisation for Irish Language Planning in the South Kerry Gaeltacht at the end of 2014. The language plan they prepared with the support of the community was approved in early 2018 and funding of €100,000 has been approved to support the implementation of the plan.

Victor Bayda referred to his appointment, “It is a privilege and a honour for me to be appointed as an Irish Language Planning Officer for the picturesque area of south Kerry. I am extremely grateful for the warm welcome I have received over the past few days and I am looking forward to starting to work with the community to promote not only the Irish Language but the area itself also. We have significant challenges ahead certainly but it is very important to keep a positive focus on the Uíbh Ráthach area and to grasp all opportunities presented to the area has with both hands in the years ahead.”

Áine Ní Bheoláin, Manager of Comhchoiste Gaeltachta Uíbh Ráthach said “We heartily welcome Victor Bayda to our beautiful corner of the world and wish him all the best in the challenging work he has before him. We are delighted that he showed an interest in undertaking the challenge of Irish language planning here in Uíbh Ráthach. There are some very interesting years ahead of us here in south Kerry with the imminent publication of the Interagency Taskforce Action Plan for Uíbh Ráthach as well as the implementation of the Irish Language Action Plan. The challenges must be faced in different innovative ways and that is what we undertake for the years ahead.”

Post mar Oifigeach Pleanála Teanga

OIFIGEACH PLEANALA TEANGA

An bhfuil suim agat sa Ghaeilge?

An bhfuil taithí agat ar thograí a chur i gcrích?

Ar mhaith leat bheith páirteach in obair thábhachtach chun líon na gcainteoirí Gaeilge sa Ghaeltacht a mhéadú?

Tá Comhchoiste Ghaeltacht Uíbh Ráthaigh ag lorg duine fuinniúil cumasach chun Plean Teanga an cheantair sin a chur i bhfeidhm.

Is gá ardchaighdeán Gaeilge idir labhartha agus scríofa.

Post lánaimseartha atá i gceist, lonnaithe sa Chomhchoiste i nGaeltacht Chiarraí Theas.

Conradh trí bliana atá ar fáil, ach d’fhéadfaí cur leis sin. Tá tuarastal ar a laghad €35,000 ag dul leis an bpost.

Seoltar iarratas maraon le Curriculum Vitae roimh De hAoine 19ú Deireadh Fómhair 2018 chuig:-

An Bainisteoir, Comhchoiste Ghaeltacht Uíbh Ráthaigh,  Ceann Eich, Cathair Saidhbhín, Co.Chiarraí.

Tuilleadh eolais faoin bpost ar fáil ó 066 9474888 nó ccnfteo@indigo.ie.

 

 

 

 

 

 

 

 

Post mar Oifigeach Pleanála Teanga á thairiscint ag Comhchoiste Ghaeltacht Uíbh Ráthaigh

Comhchoiste logo

 

 

 

Tá post mar Oifigeach Pleanála Teanga á thairiscint ag Comhchoiste Ghaeltacht Uí­bh Ráthaigh (CGUR).Is é CGUR i gcomhar le hÚdarás na Gaeltachta atá freagrach as an bplean teanga do LPT Chiarraí­ Theas a chur i bhfeidhm. Is plean seacht mbliana atá i gceist a bhfuil d’aidhm aige cur leis an líon cainteoirí­ laethúla Gaeilge san LPT. Is ar an Oifigeach Pleanála Teanga a bheidh an phríomhfhreagracht an plean a chur i bhfeidhm.Is post ar chonradh trí­ bliana atá á thairiscint agus d’fhéadfadh go gcuirfí­ leis an tréimhse sin. Beidh an té a cheapfar freagrach as cur i bhfeidhm bearta an phlean teanga. Beidh an té a cheapfar fostaithe ag CGUR agus freagrach don CGUR maidir le clár oibre aontaithe a fheidhmiú.Fáilteofar roimh iarratais ó dhaoine cumasacha leis an taithí agus na cáilí­ochtaí­ seo a leanas:

  • Ardchaighdeán Gaeilge, idir labhartha agus scrí­ofa.
  • Cáilíocht ábhartha tríú leibhéal sa réimse pleanála teanga nó in ábhar gaolmhar.
  • Tuiscint agus taithí­ mhaith ar earnáil na Gaeilge, ar fhorbairt pobail agus i bplé le coistí­/struchtúir phobail.
  • Taithí­ i mbainistiú agus i gcur i gcrích tionscadal.
  • Scileanna maithe cumarsáide, áisitheoireachta, comhordaithe agus idirphearsanta.
  • Ceadúnas Tiománaí­ Iomlán

Beidh an duine a cheapfar lonnaithe in oifigí­ an Chomhchoiste i gCeann Eich.

Tá scála tuarastail ó €35,000 go €50,000 ag gabháil leis an phost.

Tá an plean don LPT ar www.uibhrathach.ie agus tá na sonraí­ poist a théann leis an phost le fáil ach teagmháil a dhéanamh le bainisteoir an Chomhchoiste.

Seoltar iarratas mar aon le Curriculum Vitae,chuig: An Bainisteoir, Comhchoiste Ghaeltacht Uíbh Ráthaigh, Ceann Eich, Cathair Saidhbhi­n, Co Chiarraí, Fón: 066 9474888 Ríomhphost: ccnfteo@indigo.ie

S20UnaG

Folúntais ar Scéim Fostaíochta Pobail Chiarraí Theas

Tá roinnt folúntais ar Scéim Fostaíochta Pobail Chiarraí Theas faoi láthair;

Tá cúntóir oifige á lorg ag an gComhchoiste-19.5 uair sa tseachtain. Dualgais oifige ginearálta-ina measc comhdú, ag obair ag an deasc fáiltithe srl. Breis eolais ar jobsireland.ie (Ref: #CES-2071360)

Tá oibrí ginearálta (x 2) á lorg-19.5 uair sa tseachtain. Obair chothabhála ginearálta laistigh den phobal. Breis eolais ar jobsireland.ie (Ref: #CES-2071358)

Tá cúramóir á lorg le tosnú láithreach-19.5 uair sa tseachtain.  Breis eolais ar jobsireland.ie (Ref: #CES-2071356)

Tá cócaire/cúntóir neachtlainne á lorg le bheith lonnaithe i mBaile an Sceilg-19.5 uair sa tseachtain. I measc na dualgais a bheidh i gceist, beidh ar an té a cheapfar béilí pobail a ullmhú, a chócaráil agus a riaradh. Ina theannta sin beidh obair sa seirbhís níocháin i gceist-níocháin, triomú agus iarnáil. Breis eolais ar jobsireland.ie (Ref: #CES-2071359)

Má tá a thuilleadh eolais uait cur glaoch ar Éanna de Buis ar 066 9474888 nó edebuis@sceimudaras.ie

 

 

 

 

LEATHNÚ AR SPRIOCDHÁTA IARRATAIS DON PHOST MAR MHAOR AR SCÉIM FOSTAÍOCHTA POBAIL CHIARRAÍ THEAS

LEATHNÚ AR SPRIOCDHÁTA IARRATAIS DON PHOST THÍOS 28ú Samhain

APPLICATION DEADLINE FOR THE BELOW POSITION EXTENDED TO 28th November

Maor Lánaimseartha ar Scéim Fostaíochta Pobail Chiarraí Theas
Full-time Community Employment Supervisor for South Kerry Gaeltacht area

Tá saoiste á lorg ag Údarás na Gaeltachta do Scéim Fostaíochta Pobail i nGaeltacht Chiarraí Theas. Is conradh bliana a bheidh i gceist ag tosú i mí Eanáir 2018 agus d’fhéadfaí síneadh ama a chur leis seo.

Riachtanais/ Requirements:

• Líofacht Gaeilge labhartha agus scríofa / Excellent command of written and spoken Irish.
• Cáilíocht 3ú leibhéal i ndisciplín ábhartha agus ardcháiliúchán bainte amach ag leibhéal 6, ar a laghad ón gCreat Náisiúnta Cáilíochta / Have attained a major 3rd level qualification, Level 6 or higher in relevant discipline from the National Framework Quality (N.F.Q.)
• Scileanna maithe riaracháin / Good administration skills.
• Scileanna maithe eagrúcháin / Good Organisational skills.
• Scileanna bainistíochta / Management skills.
• Scileanna ríomhaireachta / Computer skills.
• Ceadúnas iomlán glan tiomána / Full clean driving licence.
• Scileanna maithe cumarsáide / good communication skills.
• Taithí 3 bliana maoirseachta / 3 years supervisory experience.

Taithí Bhreise / Additional Experience :

• Oiliúint sa réimse Sláinte agus Sábháilteachta / Training in ‘Health and Safety’.
• Taithí ar fhorbairt pobail tuaithe / Rural Community Development Experience.
• Taithí i gcúrsaí airgeadais / experience in financial management.
• Tuiscint ar an Straitéis Fiche Bliain don Ghaeilge.

Tá tuarastal circa €33,000 sa bhliain ag dul leis an bpost seo, ag brath ar cháilíochtaí agus ar thaithí. Tá an post seo maoinithe ag An Roinn Coimirce Sóisialaí.

Seol do CV sa phost chomh maith le cóip do cháipéisí cuí chuig An Rúnaí, Údarás na Gaeltachta, Páirc Ghnó an Daingin, Daingean Uí Chúis, Co. Chiarraí roimh 5.00i.n Dé Máirt 28 Samhain 2017
CVs for this position including copy of qualifications should be sent by post only to: An Rúnaí, Údarás na Gaeltachta, Páirc Ghnó an Daingin, Daingean Uí Chúis, Co. Chiarraí on or before 5.00p.m on Tuesday 28 November 2017

Breis eolais / further information 066 9150100 nó www.welfare.ie

Maor Lánaimseartha á lorg ar Scéim Fostaíochta Pobail Chiarraí Theas

Maor Lánaimseartha ar Scéim Fostaíochta Pobail Chiarraí Theas

Full-time Community Employment Supervisor for South Kerry Gaeltacht area

 

Tá saoiste á lorg ag Údarás na Gaeltachta do Scéim Fostaíochta Pobail i nGaeltacht Chiarraí Theas.  Is conradh bliana a bheidh i gceist ag tosú i mí Eanáir 2018 agus d’fhéadfaí síneadh ama a chur leis seo.

 

Riachtanais/ Requirements:

 

  • Líofacht Gaeilge labhartha agus scríofa / Excellent command of written and spoken Irish.
  • Cáilíocht 3ú leibhéal i ndisciplín ábhartha agus ardcháiliúchán bainte amach ag leibhéal 6, ar a laghad ón gCreat Náisiúnta Cáilíochta / Have attained a  major 3rd level qualification, Level 6 or higher in relevant discipline from the National Framework Quality (N.F.Q.)
  • Scileanna maithe riaracháin / Good administration skills.
  • Scileanna maithe eagrúcháin / Good Organisational skills.
  • Scileanna bainistíochta / Management skills.
  • Scileanna ríomhaireachta / Computer skills.
  • Ceadúnas iomlán glan tiomána / Full clean driving licence.
  • Scileanna maithe cumarsáide / good communication skills.
  • Taithí 3 bliana maoirseachta / 3 years supervisory experience.

 

Taithí Bhreise / Additional Experience :

 

  • Oiliúint sa réimse Sláinte agus Sábháilteachta / Training in ‘Health and Safety’.
  • Taithí ar fhorbairt pobail tuaithe / Rural Community Development Experience.
  • Taithí i gcúrsaí airgeadais / experience in financial management.
  • Tuiscint ar an Straitéis Fiche Bliain don Ghaeilge.

 

Tá tuarastal circa €33,000 sa bhliain ag dul leis an bpost seo, ag brath ar cháilíochtaí agus ar thaithí. Tá an post seo maoinithe ag An Roinn Coimirce Sóisialaí.

 

Seol do CV sa phost chomh maith le cóip do cháipéisí cuí chuig An Rúnaí, Údarás na Gaeltachta, Páirc Ghnó an Daingin, Daingean Uí Chúis, Co. Chiarraí  roimh 5.00i.n Dé hAoine  17 Samhain 2017

CVs for this position including copy of qualifications should be sent by post only to:  An Rúnaí, Údarás na Gaeltachta, Páirc Ghnó an Daingin, Daingean Uí Chúis, Co. Chiarraí on or before 5.00p.m on Friday 17 November 2107

 

Breis eolais / further information 066 9150100 nó www.welfare.ie